La société Arcane, je vous en avais parlé lors de mon étude sur l’auteur à mille facettes qu’est Jayne Ann Krentz… Alias Amanda Quick… Encore connue sous le nom de Jayne Castle.
Je vous avais alors raconté que, si tous ces livres ne sont pas inoubliables, il en est certains qui vous restent en tête, qui vous suivent et vers lesquels vous revenez un jour de nostalgie. C’est le cas de "Absolutely, Positively" que j’avais chroniqué à cette occasion, ou "Ravished" qui est le "all time favourite" de Chi-Chi, pour le versant "Amanda Quick" de la personnalité de l’auteur.
De mon côté, en grande fan du fantastique, j’ai une affection particulière pour le secret, l’obscure, le paranormal qui règne dans la série de la société Arcane.
Pour les néophytes, je vais tacher tout d’abord de vous faire un topo rapide sur le concept de "sensibilité paranormale" développé par l’auteur dans ladite série.
Jayne a construit une échelle de mesure de sensibilité paranormale expliquant la facilité naturelle de certaines personnes avec les chiffres, avec l’équilibre des couleurs ou encore cette capacité à savoir au premier regard "qui" est en face de vous.
Vous l’avez compris, sous ce nom assez obscur, se cache en réalité une explication simple de l’intuition que certains semblent avoir en quantité.
Partant de ce postulat, l’auteur a extrapolé, elle a crée une véritable échelle de mesure (youpiiiii !!! une échelle de mesure) pour aboutir à la création de certains êtres qui, non contents de posséder ce talent, l’on en telle quantité qu’il s’apparente plus au super pouvoir qu’à la simple intuition.
Cela étant dit, en fan inconditionnelle de Batman, de Hugh Jackman et d'un certain nombre de super-men, un peu de supers pouvoirs ne me fait pas peur, bien au contraire…
C’est donc avec enjouement que je me suis lancée dans la lecture de la série. Si bien qu’aujourd’hui, j’ai pris sur moi d’aller me replonger dans mon préféré "White Lies", traduit en français par "La couleur du mensonge" pour vous en faire l'apologie aujourd'hui.
On y découvre l’histoire de Clare Lancaster, détecteur de mensonge vivant, notée 10 sur l’échelle Jones, et de Jake Slater, lui aussi noté 10, mais dans un domaine plus primitif. Monsieur est un "hunter". Si dans le jargon de l’auteur cela veut dire qu’il a un sens du bien et du mal super développé, que ses réflexes sont accrus et qu’il émane de lui une sensualité débridée, perso, je traduis cela par un score très très très élevé sur mon échelle personnelle de la sexytude – mais est-il seulement nécessaire de vous rappeler l’existence de l’échelle de Hugh Jackman ?
Au début de notre histoire, Clare est invitée à une réception donnée par son paternel. L’accueil est froid, la demoiselle n’était pas attendue. Et puis, vous imaginez, la demoiselle est illégitime, alors…
Les raisons de sa venue semblent être des plus obscures, surtout pour Jack qui "lit" en elle l’arrivée de problèmes dans son enquête - pour une société qui donne dans l’obscure, elle sait envelopper les mondanités d’une aura de mystère, c’est le moins que l’on puisse dire.
Car Jack a une mission : déjouer les plans d’une organisation qui s’est infiltré au sein même de l’Arcane et stopper les vilains méchants. Si dans le même temps il arrive à ravir le cœur de ce détecteur de mensonge sur pattes qu'est Clare, qu'à cela ne tienne!
Je vous avais alors raconté que, si tous ces livres ne sont pas inoubliables, il en est certains qui vous restent en tête, qui vous suivent et vers lesquels vous revenez un jour de nostalgie. C’est le cas de "Absolutely, Positively" que j’avais chroniqué à cette occasion, ou "Ravished" qui est le "all time favourite" de Chi-Chi, pour le versant "Amanda Quick" de la personnalité de l’auteur.
De mon côté, en grande fan du fantastique, j’ai une affection particulière pour le secret, l’obscure, le paranormal qui règne dans la série de la société Arcane.
Pour les néophytes, je vais tacher tout d’abord de vous faire un topo rapide sur le concept de "sensibilité paranormale" développé par l’auteur dans ladite série.
Jayne a construit une échelle de mesure de sensibilité paranormale expliquant la facilité naturelle de certaines personnes avec les chiffres, avec l’équilibre des couleurs ou encore cette capacité à savoir au premier regard "qui" est en face de vous.
Vous l’avez compris, sous ce nom assez obscur, se cache en réalité une explication simple de l’intuition que certains semblent avoir en quantité.
Partant de ce postulat, l’auteur a extrapolé, elle a crée une véritable échelle de mesure (youpiiiii !!! une échelle de mesure) pour aboutir à la création de certains êtres qui, non contents de posséder ce talent, l’on en telle quantité qu’il s’apparente plus au super pouvoir qu’à la simple intuition.
Cela étant dit, en fan inconditionnelle de Batman, de Hugh Jackman et d'un certain nombre de super-men, un peu de supers pouvoirs ne me fait pas peur, bien au contraire…
C’est donc avec enjouement que je me suis lancée dans la lecture de la série. Si bien qu’aujourd’hui, j’ai pris sur moi d’aller me replonger dans mon préféré "White Lies", traduit en français par "La couleur du mensonge" pour vous en faire l'apologie aujourd'hui.
On y découvre l’histoire de Clare Lancaster, détecteur de mensonge vivant, notée 10 sur l’échelle Jones, et de Jake Slater, lui aussi noté 10, mais dans un domaine plus primitif. Monsieur est un "hunter". Si dans le jargon de l’auteur cela veut dire qu’il a un sens du bien et du mal super développé, que ses réflexes sont accrus et qu’il émane de lui une sensualité débridée, perso, je traduis cela par un score très très très élevé sur mon échelle personnelle de la sexytude – mais est-il seulement nécessaire de vous rappeler l’existence de l’échelle de Hugh Jackman ?
Au début de notre histoire, Clare est invitée à une réception donnée par son paternel. L’accueil est froid, la demoiselle n’était pas attendue. Et puis, vous imaginez, la demoiselle est illégitime, alors…
Les raisons de sa venue semblent être des plus obscures, surtout pour Jack qui "lit" en elle l’arrivée de problèmes dans son enquête - pour une société qui donne dans l’obscure, elle sait envelopper les mondanités d’une aura de mystère, c’est le moins que l’on puisse dire.
Car Jack a une mission : déjouer les plans d’une organisation qui s’est infiltré au sein même de l’Arcane et stopper les vilains méchants. Si dans le même temps il arrive à ravir le cœur de ce détecteur de mensonge sur pattes qu'est Clare, qu'à cela ne tienne!
Bon, c’est la version simplifiée, mais toute tentative d’explication de ma part entrainerait un paragraphe entier de spoilers et je m’en voudrais de vous gâcher le plaisir de la découverte. Parce que Jack et Clare, c’est un duo qui fait des étincelles. Deux caractères forts. Deux "talents paranormaux" atypiques et délicieusement sensuels dans l’abandon. Deux êtres solitaires qui se trouvent enfin… Bref, un très bon moment.
Bonne lecture,
Tam-Tam
J'ai deux livres audio de JAK, All Night Long, un policier, et Running Hot, un paranormal / policier de l'Arcane Society, et je regrette de dire que je ne suis pas fan :-/
RépondreSupprimerBon, en même temps, justement, l'Arcane Society c'est toute une histoire de rites, de mesures (comme tu le dis), de qualifications... tout ce que je n'aime pas. Il est certain que ce n'est pas l'idéal pour quelqu'un qui n'aime pas le fantastique LOL. D'un autre côté, l'intrigue se présente comme une histoire policière, et je croyais y arriver... En plus ce sont des audio-books que j'ai commandés sur A-ma-zone et attendus, sniff.
Je les mets sur la clé USB que je t'ai acheté?
La couleur du mensonge, mouais il faudrait que je relise. Là comme ça je dirais qu'il ne fait pas partie de mes favoris de JAK/AQ mais comme elle fait partie de mon top des auteures géniales, on ne peut pas dire que je n'aime pas du tout. JAK c'est un style avant tout je trouve donc à voir lors de la traduction des suivants et des pendants historiques.
RépondreSupprimer@pirouette! tu es adorable!! En audio de la société arcane, j'ai Sizzle and Burn, White Lies et In too deep...Je suis assez partante pour récupérer Running Hot!!
RépondreSupprimerJe vais tacher de te faire une liste de ce que j'ai, comme ca, je te mettrais moi aussi tout sur une clé!
@Yayane: C'est un de mes préférés de la série, sans doute parce que les deux personnages sont fort. et puis Jake et super yummy, ce qui n'enlève rien. L'enquête aussi est sympa. Un peu capillotractée, mais bon...JAK donne dans le paranormal quand même, on ne peut pas non plus s'attendre à du 100% possible!
En fait, je crois que le paranormal n'est definitivement pas pour moi... meme des héros yummy ne suffisent pas à me tenter pour ce livre!
RépondreSupprimer"yummy" ??? Kesako??
RépondreSupprimerMême pas Vanza, Chi-Chi?
@ Yayane : yummy c'est la version anglophone de miam-miam... ce qui veut donc dire que j'en ferais bien mon gouter! ;o)
RépondreSupprimerJ'ai lu plusieurs livres de la société Vanza, mais j'avoue que j'adorais AQ et que j'avais tous ses livres, et c'est avec ceux-là que j'ai commencé à décrocher un peu...
En fait, je préfère quand l'univers est carrément fantastique, je suis moins perturbée que quand c'est un détail qui change dans notre monde quotidien. Mon coté psychorigide qui s'exprime sans doute!
En même temps tu fais du droit pas de la philo hein ;o)
RépondreSupprimerJ'ai beaucoup aimé ce roman et je trouve que tu as su trouver les mots pour ne spoilier l'histoire et donner envie aux autres de le lire ou relire.
RépondreSupprimer@cyntia: ouf!! c'est parfois difficile d'en dire juste ce qu'il faut pour "apater le client" mais pas trop pour lui "gacher son plaisir"!!
RépondreSupprimerYou and me, Chi-Chi :-(
RépondreSupprimer