… deux princesses. Chi-Chi et Tam-Tam.
Elles étaient belles et intelligentes et les princes charmant se pressaient par centaines devant leurs portes…Mais les princesses de nos jours, ce n’est plus ce que c’était. Elles ne se contentent plus d’un beau cheval blanc, d’une belle épée, et d’une cape rouge flottant au vent.
Aujourd’hui, elles veulent…mais que veulent-elles d’ailleurs ?
Elles veulent un prince, mais un prince charmant, non merci !
Si c’est pour finir comme Cendrillon, autant rester seule…
À l’école des princesses, on leur a appris que la réponse à leurs questions se trouve souvent dans les livres. Prenant leur professeur au mot, elles ont décidé de se documenter sur les princes, afin de ne pas laisser passer le bon lorsqu’il croiserait leur route.
Et quelle meilleure source d’information que les histoires d’amour ?
Le sujet est vaste, mais nos princesses sauront être à la hauteur de la tache.
… There were two princesses. Chi-Chi and Tam-Tam.
They were beautiful and intelligent and hundreds of charming princes rushed to their doors… But nowadays, princesses are not what they used to be. They are not satisfied with a pretty white horse, a nice sword and a floating red cape. Today, they want... But what do they really want by the way?
They want a prince, but prince charming, no thanks!
If it means ending up like Cinderella, they would rather stay single…
(Translator’s note: There is a French song that tells the story of what happens after Cinderella’s « happily ever after ». And it is not pretty!!)
At Princess School, they were taught that all answers often lie inside a book. Taking their teacher's words literally, they decided to start their research on princes, in order to recognize Mr Right when he entered their lives.
And what better source of information than love stories?
Quite an extensive subject, but our princesses will be up to the challenge.
Elles étaient belles et intelligentes et les princes charmant se pressaient par centaines devant leurs portes…Mais les princesses de nos jours, ce n’est plus ce que c’était. Elles ne se contentent plus d’un beau cheval blanc, d’une belle épée, et d’une cape rouge flottant au vent.
Aujourd’hui, elles veulent…mais que veulent-elles d’ailleurs ?
Elles veulent un prince, mais un prince charmant, non merci !
Si c’est pour finir comme Cendrillon, autant rester seule…
À l’école des princesses, on leur a appris que la réponse à leurs questions se trouve souvent dans les livres. Prenant leur professeur au mot, elles ont décidé de se documenter sur les princes, afin de ne pas laisser passer le bon lorsqu’il croiserait leur route.
Et quelle meilleure source d’information que les histoires d’amour ?
Le sujet est vaste, mais nos princesses sauront être à la hauteur de la tache.
… There were two princesses. Chi-Chi and Tam-Tam.
They were beautiful and intelligent and hundreds of charming princes rushed to their doors… But nowadays, princesses are not what they used to be. They are not satisfied with a pretty white horse, a nice sword and a floating red cape. Today, they want... But what do they really want by the way?
They want a prince, but prince charming, no thanks!
If it means ending up like Cinderella, they would rather stay single…
(Translator’s note: There is a French song that tells the story of what happens after Cinderella’s « happily ever after ». And it is not pretty!!)
At Princess School, they were taught that all answers often lie inside a book. Taking their teacher's words literally, they decided to start their research on princes, in order to recognize Mr Right when he entered their lives.
And what better source of information than love stories?
Quite an extensive subject, but our princesses will be up to the challenge.
Welcome my dear fellows!
RépondreSupprimerWouah, trop bien. Je m'abonne. (Un jour j'arriverai à tenir un blog sur les romans sentimentaux, moi aussi !)
RépondreSupprimerBienvenue ma chère, nous sommes ravies de t'accueillir dans notre château!
RépondreSupprimerChi-Chi et Tam-Tam